Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die bürokratische Lasten
    أعباء بيروقراطية
    die Bürokratiebelastung [pl. Bürokratiebelastungen]
    أعباء بيروقراطية
    relevante Treffer
    der Abbau bürokratischer Lasten
    تخفيف أعباء البيروقراطية
    der Bürokratieabbau (n.)
    تخفيف أعباء البيروقراطية
    die Bürokratie (n.) , [pl. Bürokratien]
    بيرُوقْرَاطِيَّةٌ
    die Entbürokratisierung (n.) , [pl. Entbürokratisierungen]
    الحد من البيروقراطية
    der Bürokratieabbau (n.)
    الحد من البيروقراطية
    bürokratische Fesseln {Pol}
    قيود بيروقراطية {سياسة}
    bürokratisch (adv.)
    بصورة بيروقراطية
    die Bürokratisierung (n.) , [pl. Bürokratisierungen]
    تعميم البيروقراطية
    die Entbürokratisierung (n.) , [pl. Entbürokratisierungen]
    التحرر من البيروقراطية
    der Beamtenstaat (n.)
    دولة بيروقراطية
    die zusätzliche Bürokratie {Pol}
    بيروقراطية إضافية {سياسة}
    bürokratisches Übel (n.)
    متاعب بيروقراطية
    die Bürokratiebelastung (n.) , [pl. Bürokratiebelastungen]
    عبء البيروقراطية
    bürokratische Hürden (n.) , Pl.
    عقبات بيروقراطية
    die Bürokratiekosten (n.) , {Pl.}, {Pol}
    تكاليف البيروقراطية {سياسة}
    unbürokratisch (adv.)
    بصورة غير بيروقراطية
    die Verpflichtungen (n.) , [pl. Verpflichtungen]
    أعْبَاءَ
    die Belastungen (n.) , Pl.
    الأعباء
    die Finanzierungslast (n.) , {Wirt}
    أعباء تمويلية {اقتصاد}
    die Exportbelastungen (n.) , Pl., {Wirt}
    الأعباء التصديرية {اقتصاد}
    die Mehrbelastungen (n.) , Pl.
    الأعباء الإضافية
    die Arbeitsbelastung (n.)
    أعباء العمل
    die Kreditbelastungen (n.) , Pl., {insur.}
    أعباء ائتمانية {تأمين}
    die Verwaltungslasten (n.) , Pl.
    الأعباء الإدارية
    die Lastenteilung (n.)
    تقسيم الأعباء
    die Arbeitslasten (adj.) , Pl.
    أعباء العمل
    finanzielle Belastungen Pl.
    الأعباء المالية
    die Altlasten (n.) , Pl., {Umwelt}
    أعباء قديمة {بيئة}